Mittwoch , Oktober 28 2020
Home / News / China-Day beim VfL: Xizhe Zhang jetzt ein Wolf

China-Day beim VfL: Xizhe Zhang jetzt ein Wolf

Zhang
 
In diesen Minuten wird Xithe Zhang offiziell auf einer Pressekonferenz in der Volkswagen Arena beim VfL Wolfsburg vorgestellt. Zhang erhält einen Zweijahresvertrag bis 2017. Der 23-Jährige kam für 750.000 vom chinesischen Erstligisten Bejing Gouan und erhält beim VfL die Rückennummer 29. Laut Angaben des VfL wird die PK live im chinesischen Fernsehen gezeigt. Bis zu 50 Millionen Chinesen sollen zur besten Tageszeit (17.30 Uhr Ortszeit) die Präsentation live verfolgen.

Der Wolfsblog wird live vom heutigen Training (12.30 Uhr) berichten. Wird Xizhe Zhang heute das erste Mal mit der Mannschaft trainieren? Wir sind live dabei und werden diesen Artikel mit einem Liveticker aktuell halten.

Wir sagen: Herzlich Willkommen!

Liveticker vom Abschlusstraining

+++ 12.10 Uhr +++
Die Ordner sperren wie üblich den Parkplatz vor dem Trainingsgelände ab. Die Betreuer und Co-Trainer kommen mit dem Bendtner-Mobil auf den Platz gefahren, um die Trainingsstationen aufzubauen.

+ + + 12.20 Uhr + + +
Die ersten Spieler betreten den Platz.

+++ 12.30 Uhr +++
Vom Chinesen keine Spur.
Nur wenig los beim Traing. Handverlesene 3 Zuschauer zittern in der Kälte.

+ + + 12.35 +++
Nur 14 Feldspieler sind draußen plus 3 Torhüter. Dazu befindet sich Sebastian Stolze im Einzeltraining.

+++ 12.45 Uhr +++
Die Stammspieler der letzten Partie sind im VfL-Center geblieben. Draußen sind: Rici, Olic, Bendtner, Guilavogui, Malanda usw.

+++ 12.47 Uhr +++
Und da ist er. Zhang erscheint oben auf dem Dach des Centers zusammen mit Allofs,der ihm das ganze Trainingsgelände zeigt.

 
 

32 Kommentare

  1. Zur Zeit ist gerade die offizielle Vorstellung von Xizhe Zhang (Rueckennummer 29). Weiss jemand, wie man den Namen korrekt ausspricht?

    0
    • Coprolalia under Control

      SchiSche schan soweit ich weiß.
      oder andersrum
      Schan SchiSche

      0
    • Zhang ist der Nachname, ist wie bei uns Meier, Müller, Schulze…

      0
    • ich bin mir da nicht so sicher, weil in China der Nachname und Vorname in einer anderen Reihenfolge genannt wird. Also folgt der Vorname dem Familienname.
      Quasi: Schäfer Marcel, statt Marcel Schäfer.
      Da aber die meisten Familien-Namen in China einsilbig sind, würde das wiederrum passen.

      Deutsche Sprachlogik: Xizhe Zhang
      Chinesiche Sprachlogik: Zhang Xizhe

      0
  2. Laut Twitter-Meldung: Klaus Allofs: “Xizhe hat einen Vertrag über 2 Jahre unterschrieben.”

    0
  3. Nur über 2 Jahre? Mit Option oder ohne?

    0
    • Mehr wäre einfach ein zu großes Risiko gewesen, falls er nicht einschlagen sollte.
      Zwei Jahre sind eigentlich ein guter Zeitraum.

      0
    • Aber wie hat man das zu verstehen? Von Winter bis Winter? Ist doch ungewöhnlich für deutsche Verträge. Oder passt man sich da Von an? Geht die Saison in China von Winter bis Winter? Weiß das jemand?

      0
    • Vertrag für 2,5 Jahre bis Sommer 2017

      0
  4. Ich denke mal, dass er gegen Karlsruhe am 23.1 zum Einsatz kommen wird.

    Bin gespannt, wie er sich präsentieren bzw. entwickeln wird.

    0
  5. Wie soll man glauben das die kein Marketing Gag ist wenn es immer noch keine Facebook Nachrichten in Englisch gibt aber die Website auf Chinesisch umgestellt wird… Herzlich Willkommen in Wolfsburg!

    0
  6. El @VfL_Wolfsburg acaba de presentar su nuevo fichaje: #Zhang pic.twitter.com/hZJbpxlfGK— Lenda (@lendakosowski) 16. Dezember 2014

    hier noch bewegte Bilder:
    https://vine.co/v/OghzLEJMX6W

    0
  7. Hier noch bewegte Bilder von der Zhang-Präsentation: https://vine.co/v/OghzLEJMX6W aber nur kurz ;)

    0
  8. sorry das ich grade bissl spamme, aber ich kann nix mehr editieren.

    das wollte ich euch nicht vorenthalten. im chinesichen Youtube (Youku), hat der VfL einen eingenen Kanal, da sind auch schon Videos von Zhang drin:
    http://i.youku.com/vflwolfsburg

    0
  9. Off:

    Gibt es eigentlich ein Reiseveranstalter der mit dem VFL eine
    Partnervereinbarung für Auswärtsspiele hat.
    Habe gehört das es sowas bei anderen Vereinen gibt, also in Verbindung mit Dauerkarte oder als Beispiel für uns Wölfimitglieder.

    Würde mich echt mal interessieren?

    0
  10. Welcome to Germany – Welcome to Wolfsburg !!!

    :vfl: :vfl: :vfl: :vfl: :vfl:

    0
  11. sagt mal gibt es diese videos von dem China Youtube auch woanders zu sehen? Die hab ich noch nie vorher gesehen..

    0
  12. 50 Millionen Zuschauer? Wenn davon 0,1 % (also jeder Tausendste) sich jetzt von ihn ein Trikot holen, sind das 50.000 Stück! x 80 € = 4.000.000,00 €!

    Naja, kleine Spinnerei…

    Schauen wir mal, was aus diesem „Projekt“ wird…

    0
    • Ich denke eher nicht, dass die Trikots in China für 80€ angeboten werden :keks:

      0
    • :-) Ne, das denke ich auch nicht. Daher ja auch nur ne kleine Spinnerei… :) – Aber zufällig werden auf der Vorstellung alle drei Trikots in die Kamera gehalten…

      So, nun aber genug gesponnen…

      0
    • Ich denke auch vom Prinzip ist das keine Spinnerei, sondern durchaus Teil des Plans.
      Der sportliche Mehrwert ist eine Wundertüte aber der Popularitätszuwachs sollte nicht unterschätzt werden. Die 750K hat man sicher bald wieder raus, sowohl VW als auch VfL.

      0
    • In China? Trikot kaufen?? Ich würde mal stark behaupten das wir nun schnell zur einem der Vereine gehören von dem es die meisten gefälschten Trikots gib.

      0
  13. Warum bietet uns der VFL eine Live PK nicht an? ob nun bei sowas wie heute oder vor spielen? ich verstehe sowas nicht. Jeder große Klub macht das und die mittel sind doch da.

    0
  14. Ja mein Gott, als Service für den Fan. Als ob sich Wölfe TV rentiert. Einfach als Service für den Fan. Besser als diese zusammengecutteten Videos^^

    0
  15. Glaube auch nicht an einen PR Gag, wenn das nach hinten los gehen würde dann guckt der VfL und vw dumm aus der Wäsche, das kann sich keiner leisten!!! auf Instagram stehen jetzt chinesische Kommentareo ohne Ende, also für eine Eintagsfliege hat das Projekt jetzt schon enorme Ausmaße Genommen.

    0
  16. OT:
    Laut Bild sind Hunt und Bendtner nicht dabei. Ich weiß nicht wie lange Hunt noch bei uns bleibt.

    0
  17. Der Transfer muss auch schon etwas geplant worden sein, ein paar Sätze lässt er auf deutsch verlauten:

    https://www.vfl-wolfsburg.de/woelfetv/profis/weitere-videos/xizhe-zhangs-erste-tage-in-wolfsburg.html

    0
  18. Dieser Transfer ist nur für VW

    0
  19. Ich bin gerade für zwei Nächte in Shanghai und kann bestätigen, dass die Vorstellung von Zhang hier eine große Sache ist! Habe zwar die live Übertragung nicht gesehen, auf einem Sender lief aber am Abend ein ca. 5-minütiger Bericht: PK zusammen mit Hecking und Allofs, Bilder vom Spiel gegen Paderborn mit Zhang auf der Tribüne, Volkswagen Arena und Trainingsgelände, alte Bilder von Hasebe (!!) und immer wieder Interviews mit Zhang. Und natürlich er mit den Trikots… Der Ton war zwar aus (was eh keinen Unterschied gemacht hätte, da ich kein Chinesisch kann ;) ), aber die Moderatorin wirkte sehr aufgeregt.
    Also um den VfL in China bekannt(er) zu machen, ist das bestimmt eine gute Maßnahme – wie viele hier im Forum vermag ich persönlich überhaupt nicht einzuschätzen, ob er sich bei uns durchsetzen kann und wird. In ein paar Monaten / nächstes Jahr sind wir da vermutlich schlauer! :vfl:

    0